米蘭牛角尖

計算語言學的學習紀錄,偶爾可能會出現野生的電影評論?

0%

Hao Yun Chuang (Milan)

關於我 About me

我畢業於國立成功大學外國語文學系與工業暨資訊管理學系。現為國立政治大學語言所碩士生,研究興趣為計算語言學。因為不甘於外文系的領域侷限,除了雙主修工業暨資訊管理學系,並取得學士學位外,亦自學Python以及後續的爬蟲等等相關技術,積極旁聽程式與機器學習相關課程,參加黑客松比賽,如 『SAS人工智慧競賽』、以及帶領十人(包含電機系、統計系、法律系)的跨領域團隊CAN I SUE YOU參加法遵『法律科技黑客松競賽』,兩者都進入了全國決賽。我熱衷於利用程式語言探討資料,特別是文本資料的背後邏輯與隱藏架構,並從運用程式語言利用機器學習模型在大量的文本架構中尋找洞見,是一名站在站在人文出發點的資訊人。我並不害怕學習新的事物,對於任何事情都秉持著只要學了就會的態度。現為研究所知識理解與語言計算實驗室成員之一,持續精進自己自然語言處理與計算語言學的能力。

工作經驗 Professional experience

  • 研究助理

    國立政治大學 2021-09 ~ Now
  • 技術翻譯

    旗標科技股份有限公司 2021-09 ~ Now
    • 翻譯技術類書籍
      • Explainable AI
      • SQL for Data Scientists
  • 資料分析與語言計算實習生 第一屆

    卓騰語言科技 Droidtoen Linguistic Technology Corporation 2020-11 ~ 2021-04
    • 運用語言學知識與Python開發聊天機器人
    • 利用公司產品,使用者可與機器人進行自然語言對話,查詢高鐵票價與時刻表
    • Python 語言編寫 - 成為公司GitHub貢獻者
  • 社群編譯

    Flow, Inc. 若水國際股份有限公司 2018-01 ~ 2018-09
    • 翻譯身障權益文章
    • 社群媒體經營
    • 粉絲專頁小編:礙的萬物論
  • Team Leader

    AIESEC in NCKU 2016-10 ~2017-09
    • 媒合來自五大洲不同國家的外籍志工
    • 作為領導者,帶領志工到台南偏鄉國小舉辦近90人的英語營隊

學歷 Education

  • 國立政治大學 2021-在學中

    語言學研究所 計算語言學 M.A.

  • 國立成功大學 2016-2021

    外國語文學系 B.A.
    工業暨資訊管理學系 B.M.S

專案與作品集 Projects & Portfolios

名稱 內容 連結
高鐵時刻查詢聊天機器人 利用自然語言與機器人對話,以最直觀的方法詢問票價與時間。 可以用自然語言詢問機器人,如:「五位大人兩位小孩,台北到台中,商務」查詢票價、「下午三點,台南到左營。」查詢班次。 技術:卓騰語言科技的Articut與Loki抓取意圖(intent)、Python的LINE Chatbot API & SDK、Discord聊天機器人
Highlighter 幫助不想侷限在英語課本上的英語學習者、學生,在日常生活中的英文文章找到考試的方向。輸入任何英文文章,選擇偏好的考試類型後,程式會將單字表與文章內容交叉比對,找到重點單字,並依照需求將單字輸出成表格 技術:利用Python的Flask以及html+CSS架設網站、NLTK進行斷詞